「起こりうることは、必ず起こる」。
なんだか不安になる言葉に聞こえますよね。でも、映画『インターステラー』では、この言葉がまったく違う意味で登場します。今回は、父と娘の絆を象徴するこのセリフを、英語の学びと一緒にやさしく解説します。
今回の名言
Whatever can happen, will happen.
意味：「起こりうることは、何でも起こる」
とてもシンプルな英語なので、中学レベルの単語だけで読めます。それでいて、聞く人の受け取り方によって、意味がガラッと変わる深い一文です。
どんな場面で使われている?
このセリフは、主人公クーパーが娘のマーフ（マーフィー）に、名前の由来となった「マーフィーの法則（Murphy’s Law）」について説明する場面で登場します。
ある日、マーフは「自分の名前は縁起が悪い」と落ち込んでしまいます。名前の由来が、あの有名な「マーフィーの法則」だったからです。「うまくいかないことは必ずうまくいかない」という、悪い意味で知られている法則ですよね。
そんな娘に、父クーパーは語りかけます。マーフィーの法則は、悪いことが起こるという意味ではない。「起こりうることは何でも起こる」という意味なんだ、と。
この一言で、娘の名前は「不吉なもの」から「可能性にひらかれたもの」へと意味を変えます。父が娘の気持ちを受けとめ、言葉の見方を変えてあげる、あたたかい場面です。
意味とニュアンス
一般的な「マーフィーの法則」は、「洗車すると雨が降る」といった自虐的なユーモアや、最悪の事態を想定する防衛策として使われます。しかし、クーパーが語るニュアンスは全く異なります。
彼にとってのこの言葉は、「可能性がゼロでない限り、それはいつか必ず実現する」という科学者・探検家としての前向きな信念です。どんなことでも、可能性が少しでも存在するなら「それは絶対に実現できる」という強いポジティブなニュアンスが込められています。
同じ言葉でも「どこに光を当てるか」で、不安にも希望にもなります。このセリフが心に残るのは、父が娘に「見方を変えてごらん」とそっと手を差し出しているからでしょう。
私もこのシーンで「そういう解釈もあるのか」と妙に納得したのを覚えています。
なお、英語の “will” には「必ずそうなる」という確信のニュアンスがあります。ここでは「未来の予定」というより、「世の中はそういうものだ」という一般的な真理を語っています。
文法・語彙のポイント
whatever = 「〜するものは何でも」
whatever は what（〜するもの）に ever（どんな〜でも）がついた形で、「〜するものは何でも」という意味です。文の主語として使うことができ、この文では Whatever can happen（起こりうるものは何でも）が丸ごと主語になっています。
文の骨組みはこうなります。
- 主語：Whatever can happen（起こりうることは何でも）
- 動詞：will happen（起こる）
助動詞 can と will の対比
- can : 能力や可能性（～し得る、～できる）
- will : 未来の予定だけでなく、「必ず～する」という強い確信や意志
「can（可能性）」があるものは、すべて「will（確実な未来）」へとつながるという、きれいな対比構造になっています。
真ん中のカンマ（,）は「間」
長い主語のあとにカンマを置くことで、主語と動詞の切れ目が見えやすくなります。声に出すときも、ここで一呼吸おくと、ぐっと名言らしく聞こえます。
覚えておきたい単語
- happen：起こる、生じる
- Murphy’s law：マーフィーの法則
発音・聞こえ方
カタカナで書くと、おおよそ次のように聞こえます。
ワレヴァー クン ハプン、ウィル ハプン
- whatever：アクセントは “ev”「エ」にあります。アメリカ英語では、母音に挟まれた”t”が軽く弾かれ、「ラ行」のように聞こえることがあります(フラップT)。この “法則” は会話を聞き取るうえでとても重要です。今回は、”t” と “e” がつながり、カタカナの「レ」に近くなります (例: “get out” →「ゲラウト」)。
- can：文中では弱く短く発音され、「キャン」ではなく「クン」に近く聞こえます。助動詞の can は、あまり強く読まないのがコツです。
- happen：2回登場するので、「ハ」を強く、「プン」は軽く添えるように読みます。
- will：「ウィル」と読みますが、前の happen から続けて、やや軽く入るイメージで大丈夫です。
リズムのコツ：強く読む単語（whatever / happen / happen）を刻み、その間の can や will は小さく添えます。英語は強弱のリズムの言語なので、全部を同じ強さで読まないことがポイントです。
使える場面
映画のように壮大な宇宙の旅でなくても、以下のような場面で使えます！
- 心配している人を励ますとき：悪いことばかり考えてしまう友人や家族に、「何が起こるかは誰にもわからない。それは良いことも起こりうるということだよ」と伝えたいとき。
- 覚悟を決めるとき：チャレンジの前に、「何が起こっても受け入れよう」という気持ちを表したいとき。
- ユーモアを込めて：トラブルが重なった日に、「まあ、起こりうることは起こるよね」と苦笑いしながら使う。
英語のスピーチやスピーチ原稿、ブログのひとことなど、書き言葉でも使えるフレーズです。
ミニ練習
学んだことを、さっそく確認してみましょう。答えは各問題のすぐ下にあります。
Q1 空所に入る単語は?
（ ）can happen, will happen.
答え：Whatever
Q2 「Whatever」を使ったフレーズを1つ考えてみましょう！
答えの例：“Whatever happens, I’m on your side.”（何が起ころうとも、私はあなたの味方です）
Q3 音読チャレンジ
“Whatever can happen, will happen.”
強く読む3つの単語（whatever / happen / happen）に注目して、3回声に出して読んでみましょう。ポイントは次の3つです。
- can と will は小さく、軽く読む
- カンマのところで一呼吸おく
- 最後の happen は、少し余韻をもたせて言い切る
まとめ
- “Whatever can happen, will happen.” は「起こりうることは、何でも起こる」という意味。
- 『インターステラー』では、悪いイメージのマーフィーの法則を、父が娘に「可能性」の言葉として伝え直す場面で登場する。
- 文法では、whatever が作る「名詞のかたまり」が主語になっている点がポイント。
- 発音は、whatever / happen / happen を強く、can と will を弱く読むとそれらしく聞こえる。
同じ言葉でも、誰がどんな気持ちで言うかで、意味はガラッと変わります。英語を学ぶ楽しさは、こうした「言葉の見方が変わる瞬間」に出会えることかもしれません。ぜひ声に出して読んでみてください。
作品情報
- 作品名：インターステラー（原題：Interstellar）
- 公開：2014年（日本公開は2014年11月）
- 監督：クリストファー・ノーラン
- 脚本：ジョナサン・ノーラン、クリストファー・ノーラン
- 出演：マシュー・マコノヒー、アン・ハサウェイ、ジェシカ・チャステイン
